亀山八幡宮の境内地は江戸時代初めまで島でした。

島は丸く、陸や海から眺めると亀の形に見え、夏になり日照りが続くと境内は亀甲模様の亀裂があらわれました。そういうこともあって亀山島と称していました。

亀は水中でも陸上でも生きることが出来ることから、あの世（神の世）とこの世（現世）を行き来できる動物として神聖視され、神社には古くから亀が大切に飼われており、戦前には大変大きな池で鶴もいました。

童謡詩人・金子みすヾの詩には“亀の池”を詠んだ、「噴水の亀」「鶴」があります。

（亀山八幡宮を題材としたみすヾの詩は、他に「夏越まつり」「雨の五穀まつり」があります。）